:很快韩济美就发现自己的脑补有多离谱。
楚狂当然不会写那种为了讽刺而讽刺的剧情。
【这个不富裕的家里,有两样东西最为珍贵,一样是a先生三代祖传的金表,另一样是德拉的头发。
如果有钱又漂亮的女人住在天井对面的公寓里,a夫人总有一天会把她的头发悬在窗外去晾干,使那位女士的珠宝和礼物都相形见绌。
如果有钱的男人把他所有的财富都堆在地下室里,a先生每次经过那儿时准会掏出他的金表看看,好让对方妒忌得吹胡子瞪眼睛。
】
这是一种极为特别的表达手法。
因为蓝星没有英译汉的腔调,所以第一次看这种文字表述,韩济美觉得拗口之余,竟然感受到了浓浓的趣味性。
好吧,韩济美已经知道,a夫人是打算卖头发。
这是一个艰难的决定,因为这是a夫人最钟爱并引以为傲的。
【她那美丽的头发披散在身上,像一股黑色的小瀑布,奔泻闪亮。
她的头发一直垂到膝盖底下,仿佛给她铺成了一件衣裳。
她又神经质地赶快把头发梳好。
她踌躇了一会儿,静静地站着,有一两滴泪水溅落在破旧的红地毯上。
】
文字越是描述a夫人的头发有多美,
韩济美能体会到这个女人的不舍与辛酸。
但这个女人终于还是把自己一度引以为傲的头发卖了,并成功换得了二十元资金。
而她购买的礼物是一个白色的表带,价值二十三元,这是她跟老板砍价半小时后的巨大收获。
带着身上仅剩的八毛钱回家,a夫人欣喜雀跃。
原来……
【先生的那只表虽然华贵,可是因为只用一条旧皮带来代替表链,他有时候只是偷偷地瞥一眼。
】
回到家,她反复照镜子。
短发的她绑着绷带,活像个逃课的小学生。
她这才开始担心起来。
先生会生气吧?
会狠狠骂我一顿吧?
毕竟他曾经无数次夸赞自己的头发,没有了长发的自己,在他心里还那么美吗?
她在担心。
看到这里,韩济美忍不住心疼起这个女人来。
如果这个世界有唐朝,韩济美一定会联想到“贫贱夫妻百事哀”
的说法,然后为此而担心。
女皇陛下,知道你为什么谋朝篡位失败么因为你没有男宠啊风华朕真是信了你的邪病娇弟弟乖巧可人我最喜欢的人就是姐姐。腹黑反派邪魅一笑我的王妃,我要霸占你的美。冰山师尊清冷矜贵...
原名爽文反派罢工了快穿。每篇爽文里都有这样一个反派,不惹主角不舒服,被打脸无数次还要降智作死,最后沦为踏脚石悲惨收场。当满级快穿大佬穿成爽文反派,管你是气运之子还是逆天改命,他只管自己活个痛快...
郭泰来从一个普通学生,变成制造加工领域的神级大师。不断进取,加工范围从数百米到数十个原子,加工精度从微米到纳米到原子分子级,无所不能。瓦森纳协定对华夏禁运我们禁运的都是华夏看不上的技术,大部分成...
地球空间实验失控,是灭亡的前兆,还是进化的曙光?萧南只想问一句,敢不敢让我摄个影?你的天赋技能血脉一切的一切,全都是我的,我的。...
...
附身明朝木匠皇帝朱由校,决心当一个最强硬的帝王。让皇太极受尽折磨,甚至被处决前还要在西伯利亚为大明服役。令士大夫远离他乡,在美洲大陆传播儒家理学。...