胤祺满脸的迷茫,胤俄也呆住了,脸上友好的笑容完全僵住,呆呆地抬头看向胤祺。
所以说,不仅是他听不懂胤祺说的话,胤祺同样也听不懂他说的话?
他们两个人一个只会蒙语,一个会汉语也会满语,但偏偏就是不会蒙语,语言系统完全不匹配啊!
胤俄只觉得醉醉的,白嫩小脸上的表情变成了一个“囧”
字,苦哈哈的满心无语:语言差异的鸿沟横在这里,他跟胤祺这个五哥该怎么交流,难道做手势互相比划,靠眼神和表情来领会彼此的意思?
看着只会蒙语的胤祺,胤俄再一次意识到未来的学习生涯将会非常苦逼:如果不出意外,等他六岁进尚书房,是要同时学习满、汉、蒙三族语言的,从小就进行三语教学。
……呜呜,想起了就让人难过,康熙的皇子们一年到头都在三七七,简直不是人过的日子。
见一大一小两个小家伙愣在原地满脸懵逼,孝庄忍不住笑了起来:“我倒是忘了,胤祺还只会蒙语,平日里满语听得不多,怕是没听懂胤俄说了什么。”
毕竟抚养胤祺的人是太后。
太后的满语不太通顺,她身边的嬷嬷、宫女也都是从科尔沁陪嫁过来的蒙古人,平时在太后所住的宫殿中当然是用蒙语交谈。
在这样纯蒙语的环境下长大,也难怪胤祺被教得五岁了也只会蒙语,满语一句话也不会说。
至于汉语,那更别提了,胤祺是一个字也听不懂。
太后招招手让胤祺站到她身边,慈和地笑着用蒙语对他叽里呱啦地说了一串话。
胤祺包子一样白胖的脸庞上流露出恍然之色,终于不再懵逼,表情肉眼可见地变得开心起来。
咧开嘴,从小跟着太后住在慈宁宫、自小没什么玩伴的胤祺冲胤俄有些憨憨地笑着,语气兴奋地大声说:“十弟好。”
虽然语言不同,但笑容本身就是一种语言,是友好的象征。
感受到五阿哥胤祺流露出来的善意,胤俄也冲他灿烂地笑了笑,嘴角扬起,杏眸弯弯。
钮祜禄氏是顶级勋贵之家,贵妃也是学过蒙语的,只是水平很一般。
但好在有苏麻喇姑在,她是康熙的满蒙语启蒙老师,现在刚好做翻译,让语言存在一些隔阂的太皇太后、太后还有贵妃能自如地交流,通顺明白地领会到彼此的意思。
苏麻喇姑身上萦绕着淡淡的佛香味,手上戴着一串佛珠。
她气质温和,沉稳干练,不卑不亢,有一种历经岁月变迁后的沉静淡然。
大人们说着话,胤俄这个假小孩就和胤祺这个真小孩对视上了。
胤祺好奇地看着胤俄,对比他小好多的弟弟很感兴趣,很想和弟弟一起玩。
他在太后怀里举起手,对胤俄左右招了招,试探地又打了个招呼。
愣了愣,胤俄咧开嘴灿烂地笑了起来,也举起手左右摇了摇,冲胤祺招着手,很是积极地回应着胤祺。
招手手,胤俄和五阿哥两个人你看我、我看你,都笑得十分乐呵。
虽然听不懂彼此的语言,但这不妨碍他们你来我往地互动起来。
胤俄一边挥着手,一边认真地打量起胤祺。
这一看,胤俄不由张大了嘴巴,有些发怔。
他原本以为自己已经挺胖的了,不仅小脸圆乎乎的带着婴儿肥,胳膊腿还像白藕似的肉乎乎,更是挺着小奶肚,比年龄大他一个月的九阿哥胤禟还要胖上一圈。
&nbs-->>本章未完,点击下一页继续阅读
一个平庸的山村少年,几经转折最终踏入修仙门派,他如何以平凡的资质修得仙法,如何一步一步走向巅峰,跻身枭雄宗师之列,谱下一曲逆天的仙道之路。...
谢依晴做梦也没想到,她刚买了一大袋零食,还没来得及吃上一口,就一不留神被撞进了古代。小小的姑娘,有一点点可爱,有一点点甜,有一点点迷糊,还有一点点暴力倾向还好,家里爷爷奶奶慈祥,爹娘宠溺,...
重生回到末世前,带着异能回来的林兮愿望很简单找出父母的死因,努力提升异能,和那个不太给力的男票分手只是为啥某人,不对,某死人,也不对,某丧尸王也跟着重生了林兮炸毛泥奏凯,离我远点,你...
这个世界上总有人要扮演反派角色而他,乐意效劳冻感超人所写的职业反派快穿无弹窗免费全文阅读为转载作品章节由网友发布。...
网文填坑节来袭独家番外连载爆更大佬包场免费看。秦王扫六合,虎视何雄哉。挥剑决浮云,诸侯尽西来。穿越为嬴政亲弟的嬴成蟜,本想在皇兄羽翼下体验下纨绔生活。从没想与嬴政争皇位,他是个惫懒性子,当皇帝哪有当皇弟来的快活?他只想当个坐看庭前花开花落,淡望天上云卷云舒的咸鱼。可当大侄子嬴扶苏被贬上郡,有性命之忧时,他坐不住了,十年来首次上朝。这一起来,就再也没坐下去。本书又名我真不想权倾天下不正经人在大秦大秦的勾栏叫楼台...
茸茸是只貔貅幼崽。一觉醒来,她脑海中有个自称阻止黑化系统的东西说,宿主现在在一本小说里,你的爸妈是炮灰,你的哥哥们是反派。茸茸不解的歪头,眨巴一下水汪汪的大眼睛。系统继续说,三天后你的大哥...